دعاي بعد از زيارت آل يس
اَللّهُمَّ اِنّي اَسْئَلُکَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلي مُحَمَّدٍ نَبِيِّ رَحْمَتِکَ وَکَلِمَةِ نوُرِکَ وَاَنْ تَمْلاََ قَلْبي نوُرَ الْيَقينِ وَصَدْري نوُرَ الا يمانِ وَفِکْري نوُرَ النِّيّاتِ وَعَزْمي نوُرَ الْعِلْمِ وَقُوَّتي نوُرَ الْعَمَلِ وَلِساني نوُرَ الصِّدْقِ وَديني نوُرَ الْبَصآئِرِ مِنْ عِنْدِکَ وَبَصَري نوُرَ الضِّيآءِ وَسَمْعي نوُرَ الْحِکْمَةِ وَمَوَدَّتي نوُرَ الْمُوالاةِ لِمُحَمَّدٍ وَآلِهِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ حَتّي اَ لْقاکَ وَقَدْ وَفَيْتُ بِعَهْدِکَ وَميثاقِکَ فَتُغَشّيَني رَحْمَتُکَ يا وَلِيُّ يا حَميدُ اَللّهُمَّ صَلِّ عَلي مُحَمَّدٍ حُجَّتِکَ في اَرْضِکَ وَخَليفَتِکَ في بِلادِکَ وَالدّاعي اِلي سَبيلِکَ وَالْقآئِمِ بِقِسْطِکَ وَالثّآئِرِ بِاَمْرِکَ وَلِيِّ الْمُؤْمِنينَ وَبَوارِ الْکافِرينَ وَمُجَلِّي الظُّلْمَةِ وَمُنيرِ الْحَقِّ وَالنّاطِقِ بِالْحِکْمَةِ وَالصِّدْقِ وَکَلِمَتِکَ
[ صفحه 225]
التّآمَّةِ في اَرْضِکَ الْمُرْتَقِبِ الْخآئِفِ وَالْوَلِيِّ النّاصِحِ سَفينَةِ النَّجاةِ وَعَلَمِ الْهُدي وَنوُرِ اَبْصارِ الْوَري وَخَيْرِ مَنْ تَقَمَّصَ وَارْتَدي وَمُجَلِّي الْعَمي الَّذي يَمْلاَُ الاَْرْضَ عَدْلاً وَقِسْطاً کَما مُلِئَتْ ظُلْماً وَجَوْراً اِنَّکَ عَلي کُلِّشَيْءٍ قَديرٌ اَللّهُمَّ صَلِّ عَلي وَلِيِّکَ وَابْنِ اَوْلِيآئِکَ الَّذينَ فَرَضْتَ طاعَتَهُمْ وَاَوْجَبْتَ حَقَّهُمْ وَاَذْهَبْتَ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهَّرْتَهُمْ تَطْهيراً اَللّهُمَّ انْصُرْهُ وَانْتَصِرْ بِهِ لِدينِکَ وَانْصُرْ بِهِ اَوْلِيآئَکَ وَاَوْلِيآئَهُ وَشيعَتَهُ وَاَنْصارَهُ وَاجْعَلْنا مِنْهُمْ اَللّهُمَّ اَعِذْهُ مِنْ شَرِّ کُلِّ باغٍ وَطاغٍ وَمِنْ شَرِّ جَميعِ خَلْقِکَ وَاحْفَظْهُ مِنْ بَيْنَ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ وَعَنْ يَمينِهِ وَعَنْ شِمالِهِ وَاحْرُسْهُ وَامْنَعْهُ مِنْ اَنْ يوُصَلَ اِلَيْهِ بِسُوَّءٍ وَاحْفَظْ فيهِ رَسوُلَکَ وَآلَ رَسوُلِکَ وَاَظْهِرْ بِهِ الْعَدْلَ وَاَيِّدْهُ بِالنَّصْرِ وَانْصُرْ ناصِريهِ وَاخْذُلْ خاذِليهِ وَاقْصِمْ قاصِميهِ وَاقْصِمْ بِهِ جَبابِرَةَ الْکُفْرِ وَاقْتُلْ بِهِ الْکُفّارَ وَالْمُنافِقينَ وَجَميعَ الْمُلْحِدينَ حَيْثُ کانوُا مِنْ مَشارِقِ الاَْرْضِ وَمَغارِبِها بَرِّها وَبَحْرِها وَامْلاَْ بِهِ الاَْرْضَ عَدْلاً وَاَظْهِرْ بِهِ دينَ نَبِيِّکَ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَاجْعَلْن ِي اللّهُمَّ مِنْ اَنْصارِهِ وَاَعْوانِهِ وَاَتْباعِهِ وَشيعَتِهِ وَاَرِني في آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلامُ ما يَاْمُلوُنَ وَفي عَدُوِّهِمْ ما يَحْذَروُنَ اِلهَ الْحَقِّ آمينَ يا ذَاالْجَلالِ وَالاِْکْرامِ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
ترجمه دعا: خداوندا، از پيشگاه مقدست استدعا مي کنم که بر پيامبر رحمت و کلمه نور خود، محمد (ص) درود فرستي. (خدايا) خانه دل مرا از نور يقين و سينه ام را از نور ايمان انباشته فرما، فکر و انديشه ام را به نور نيتهاي خير و عزم و اراده ام را به نور علم روشن و منور گردان، قوت جسم و جانم را به نور عمل تقويت فرما، زبان مرا به نور راستي و دينم را به وسيله بصيرت و شناخت واقعي آن مساعدت کن، ديدگانم را با نور بصيرت،
[ صفحه 226]
گوشم را به نور حکمت و قلبم را که خانه و مرکز محبت تو است محل تمرکز و جايگاه نور دوستي و محبت محمد و آل محمد عليهم السلام قرار ده تا در حالي که به عهد و ميثاق خويش وفا کرده باشم تو را ملاقات کنم و تو مرا غريق رحمت خود گرداني، اي مولائي که تمام صفات کماليه در تو جمع است.
خداوندا! بر محمد بن الحسن العسکري که حجت و خليفه و جانشين تو در زمين و همه بلاد است درود فرست! بر او که مردم را به سوي تو و به شناخت تو دعوت مي کند. او کسي است که به عدل و داد تو قيام کننده و مجري آن در سراسر عالم وجود است، کسي که بندگان را به سوي تو بر مي انگيزد و دوست و سرپرست اهل ايمان و نابود کننده کفار و دشمنان تو است. درود و رحمت فرست بر او که جهان هستي را روشني بخش و برطرف کننده جهل و کفر است، بر آن آقايي که آشکار کننده حق و بيان کننده حکمت و صداقت و کلمه تامه تو در زمين است (روح اعظم الهي در زمين)، که همان بنده خاصي که مراقب فرمان تو و خائف و ترسناک است در مقابل عظمت کبريايي تو و نصيحت کننده بندگان تو و کشتي نجات و نماينده راه تو در جهان است، بر آن مولا و آقايي که بندگانت را از کوري و تاريکي و جهل و کفر نجات مي دهد و همگان را با نور ايمان و ولايتش هدايت مي فرمايد، بر آن که بهترين کسي است که لباس انسانيت و هدايت و ارشاد به تن نموده است و کوردلان را بينا مي کند، بر او که جهان را پس از فراگير شدن ظلم و ستم، پر از عدل و داد مي کند. اي خدائي که بر همه چيز توانايي! دعاهاي مرا درباره ولي عزيزت مستجاب فرما.
بارالها، بر نماينده تواناي خود و آن کسي که به حق قيام مي کند و فرزند اولياي خويش که اطاعتشان را بر بندگانت واجب و لازم و حق آنان را
[ صفحه 227]
بر همه فرض و ضروري ساختي، درود و رحمت فرست.
خداوندا، مهدي عزيزت را ياري فرما و دين مقدس اسلام را با قيامش نصرت عنايت کن و در سايه وجود مقدس امام عصر، دوستان و پيروان و شيعيانش را ياري فرما. (بار خدايا) ما را نيز از اولياي خود شيعيان ولي گرامي و عزيزت قرار ده.
پروردگارا، حجه بن الحسن عليه السلام را از شر ستمگران و طاغيان زمان و از شر تمام مخلوقاتي که آفريده اي، در پناه خودت محفوظ بدار و وجود عزيزش را از تمام حوادث عالم و از طرف راست و چپ و جلو و پشت سر محافظت فرما.
خداوندا وجود مصلح حقيقي عالم را از تمام گزندها و بديها و ناگواريها در پناه عنايت خاص و قدرت بي نهايت خود محفوظ و پاينده بدار. (بار خدايا) در سايه قيام آن حضرت و حکومت کريمه اش، شخصيت حبيب خود محمد و خاندان عزيزش و تعليمات عاليه آن را نگاهداري کن.
خداوندا با بر پا ساختن حکومت حضرت مهدي در کره زمين، عدل و داد را در سراسر گيتي ظاهر فرما، او را نصرت خود مويد دار، ياوارنش را ياري و مخالفانش را خوار و ذليل کن، دشمنانش و نيز ستمگران و جباران را خرد و نابود و منافقان را به وسيله شمشير انتقام حضرتش و همچنين تمام ملحدان و دشمنان دين تو در هر کجا از شرق و غرب عالم و يا در دريا و صحرا هستند هلاک فرما.
خداوندا زمين را از برکات سلطنت عدالت پرورش پر از عدل و داد کن و دين و آئين حبيبت محمد (اسلام و قوانين حياتبخش آن) را - که درود خدا بر او و خاندانش باد - ظاهر و بر تمام جهان وجود حاکم فرما.
[ صفحه 228]
خدايا به لطف و کرمت مرا از ياران و انصار و از شيعيان و متابعت کنندگان آن حضرت قرار ده و آنچه را که رسول اکرم صلي الله عليه و آله و خاندان عزيزش آرزوي ديدن آن را دارند. (حکومت جهاني مهدي) به من بنما تا با چشم خود آن را ببينم و دلم شفا يابد. اي پروردگار مهربان، دعايم را مستجاب کن و مرا به آرزوي ديرين خود برسان اي خدا حق، اي صاحب قدرت و جلال و بزرگواري و اي از همه مهربانتر.