سلام و درود بر تو اي باقي مانده بندگان خاص و برگزيده خدا!

تو ادامه آن سلسله پاکان هستي که خداوند آنان را به عنوان خليفه و جانشين خود برگزيد و مشعل هدايت را به دست آنان سپرد. ما در غمِ انتظارِ آن باقيمانده خدا، «ندبه» سرمي دهيم. خداوند بهار مردم و خرّمي ايام و روزگاران را در ساحت مقدس «بقية الله» قرار داده است. از اين رو غزل عاشقان کوي آن محبوب اين است که: «السلام علي ربيع الانام و نَضْرةِ الأيّام».

امامان عليهم السلام بازماندگان پيامبران، اوصيا و حجت هاي خداوند بر روي زمين هستند. ممکن است اين مطلب به اين آيه «بقية الله خيرٌ لکم ان کنتم مؤمنين...» نيز اشاره داشته باشد. «بقية» به معناي «رحمت» نيز مي آيد؛ يعني، ائمه عليهم السلام رحمت خداوند هستند که خداوند به سبب آفرينش ايشان، بر بندگانش منت گذاشته است و احتمال دارد معنا چنين باشد ائمه عليهم السلام، کساني اند که خداوند به سبب ايشان بندگانش را باقي گذاشته و بر آنان رحم کرده است. پس اطلاق «بقيه» بر ائمه عليهم السلام، مفيد مبالغه است. و نيز اين جمله به قول خداوند (اولوبقية) اشاره دارد و گفته شده است که معناي آن «اولو تمييز و طاعة»؛ يعني، امامان عليهم السلام صاحب تشخيص و اطاعت اند. در زبان عرب گفته مي شود: «في فلانٍ بقيّة»؛ يعني، در فلاني برتري و فضلي هست که سبب ستايش مي شود». [1] .