بازگشت

عملنا في الکتاب


واجهنا في علمنا نوعاً من الصعوبة، لأن الکتاب کما في مقدّمة نسخة (ع) هو من قسم مؤلّفات الشيخ المفيد الّتي أملاها علي تلامذته، وهذا النوع من مؤلّفات الشيخ المفيد تکون نسخه مضطربة جدّاً، فبذلنا جهدنا في تقويم نصّه، لأنه اصل التحقيق، ليخرج الکتاب بعونه تعالي خالٍ من الأَخطاء.

فکان عملنا في الکتاب علي مراحل:

البحث عن اهمّ النسخ الموجودة، فاعتمدنا في تحقيقنا لهذا الکتاب



[ صفحه 33]



علي خمس نسخ:

(أ) نسخة (ع)، وهي النسخة المحفوظة في المکتبة العامة لآية الله المرعشي في قم، ضمن مجموعة رقم 243، الرسالة التاسعة، من ورقة 105 إلي ورقة 212، جاء في أول الرسالة: شرح الأَجوبة عن المسائل في العشرة الفصول عمّا يتعلّق بمهديّ آل الرسول صلي الله عليه وآله، وهو جواب الرئيس أبي العلاء ابن تاج الملک، املاء الشيخ المفيد أبي عبدالله محمد بن محمد بن النعمان الحارثي رضي الله عنه وأرضاه.

والنسخة ناقصة الآخر، من اواخر الفصل التاسع والفصل العاشر بأکمله.

وتاريخ کتابة النسخة غير معلوم، لکن عند ملاحظة التملّک الموجود عليها نجزم بانها کتبت إمّا آخر القرن السادس او أول القرن السابع.

راجع فهرس المکتبة المرعشية 1: 268.

(ب) نسخة (ر)، وهي النسخة المحفوظة في المکتبة العامة لآية الله المرعشي في قم، ضمن مجموعة رقم 78، الرسالة التاسعة، من روقة 104 والي ورقة 123، وجاء في أول الرسالة انّ هذ1 الکتاب جواب اسئلة أبي العلاء تاج الملک.

وتاريخ کتابة النسخة غير معلوم والظاهر أنها کتبت في القرن 13، ويحتمل أن تکون هذه النسخة استنسخت من نسخة (ع) التي مرّت.

راجع فهرس المکتبة المرعشية 1: 92.

(ج) نسخة (ل)، وهي النسخة المحفوظة في مکتبة الملجس في طهران ضمن مجموعة رقم 8 من صفحة 213 إلي صفحة 242، الرسالة الثامنة عشر.



[ صفحه 34]



راجع فهرس مکتبة المجلس: 1: 272.

(د) نسخة (س)، وهي النسخة المستنسخة والمصحّحة المحفوظة في دفتر مؤسسة النشر الإِسلامي التابعة لجماعة المدرسين في قم، وهي (100) صفحة.

(هـ) نسخة (ط)، وهي النسخة المطبوعة في النجف 1370هـ، المطبعة الحيدرية، جاء في أولها: الصول العشرة في الغيبة تأليف الإِمام الفقيه المحقق محمد بن محمد بن النعمان العکبري البغدادي الملقب بالشيخ المفيد المتوفي سنة 413 هـ، وجاء في آخرها: يقول الفقير إلي الله الغنّي شير محمد بن صفر علي الهمداني الجورقاني: قد نسخت هذه النسخة إلي اوائل الفصل السادس من نسخة العالم الجليل الميرزا محمد الطهراني المقيم بسامراء، وباقيها من نسخة العالم النبيل السيد محمد صادق آل بحر العلوم، واتفق لي الفراغ بعون الله تعالي يوم الرابع عشر من شهر محرّم الحرام من سنة 1363 ثلاث وستين بعد الثلاثمائة والألف من الهجرة المقدسة بمشهد سيدي ومولاي أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليه افضل الصلاة والسّلام.

وعدد صفحاتها (38) صحفة بالحجم الرقعي، وطبع في آخرها: نوادر الراوندي، مواليد الأئمّة.

(2) مقابلة هذه النسخ وذکر الإِختلافات.

(3) تقويم النصّ وترجيح الصحيح أو الأصح فيما بين النسخ ووضعه في المتن، وأشرنا إلي اکثر الاختلافات في الهامش، لأجل أهمّيّة الکتاب وقدمه، وقدم النسخ المعتمدة، کما هو مسلکنا في التحقيق وتمسکنا بعبارة: ربّ حامل فقهٍ إلي مَن هو افقه منه.



[ صفحه 35]



وفي بعض الأحيان أضفنا بعض الکلمات ووضعناها بين معقوفتين، لعدم استقامة العبارة بدونها.

(4) تخريج الآيات القرانية والروايات والأَقوال حسب ما أمکن.

(5) وضع ترجمة مبسّطة لکلّ الأَعلام الواردة أسماؤهم في المتن والتأکّد من صحّتها غير الانبياء والأَئمة (عليهم السلام).

(6) التعريف بالکتب الواردة في المتن.

(7) التعريف بالفرق الواردة في المتن.

(8) التعريف بالبلدان الواردة في المتن.

(9) شرح بعض الکلمات اللغوية الصعبة من مصادر اللغة، وبعض العبارات الصعبة التي تحتاج إلي توضيح.

(10) وضع فهارس متعدّدة في آخر الکتاب، تسهيلاً للمراجع.

وآخر دعوانا ان الحمد لله ربّ العالمين

18/ ذي الحجّة/ 1412 هـ

ذکري عيد الغدير الأغر

فارس الحسّون تبريزيان



[ صفحه 41]