بازگشت

در شبهاي ماه مبارک رمضان، معروف به دعاي افتتاح


دعاؤه عليه السلام

في کلّ ليلة من شهر رمضان، المسمي بدعاء الافتتاح

اَللَّهُمَّ اِنّي اَفْتَتِحُ الثَّناءَ بِحَمْدِکَ، وَ اَنْتَ مُسَدِّدٌ لِلصَّوابِ بِمَنِّکَ، وَ اَيْقَنْتُ اَنَّکَ اَرْحَمُ الرَّاحِمينَ في مَوْضِعِ الْعَفْوِ وَ الرَّحْمَةِ، وَ اَشَدُّ الْمُعاقِبينَ في مَوْضِعِ النَّکالِ وَ النَّقِمَةِ، وَ اَعْظَمُ الْمُتَجَبِّرينَ في مَوْضِعِ الْکِبْرِياءِ وَ الْعَظَمَةِ.

اَللَّهُمَّ اَذِنْتَ لي في دُعائِکَ وَ مَسْأَلَتِکَ، فَاسْمَعْ يا سَميعُ مِدْحَتي، وَ اَجِبْ يا رَحيمُ دَعْوَتي، وَ اَقِلْ يا غَفُورُ عَثْرَتي.

فَکَمْ يا اِلهي مِنْ کُرْبَةٍ قَدْ فَرَّجْتَها، وَ هُمُومٍ قَدْ کَشَفْتَها، وَ عَثْرَةٍ قَدْ اَقَلْتَها، وَ رَحْمَةٍ قَدْ نَشَرْتَها، وَ حَلْقَةِ بَلاءٍ قَدْ فَکَکْتَها.

اَلْحَمْدُلِلَّهِ الَّذي لَمْ يَتَّخِذْ صاحِبَةً وَ لا وَلَداً، وَ لَمْ يَکُنْ لَهُ شَريکٌ فِي الْمُلْکِ، وَ لَمْ يَکُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَ کَبِّرْهُ تَکْبيراً.

اَلْحَمْدُلِلَّهِ بِجَميعِ مَحامِدِهِ کُلِّها عَلي جَميعِ نِعَمِهِ کُلِّها،اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي لامُضادَّ لَهُ في مُلْکِهِ، وَ لا مُنازِعَ لَهُ في اَمْرِهِ.

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي لا شَريکَ لَهُ فيخَلْقِهِ، وَ لا شَبيهَ لَهُ في عَظَمَتِهِ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الْفاشي فِي الْخَلْقِ اَمْرُهُ وَ حَمْدُهُ الظَّاهِرِ بِالْکَرَمِ مَجْدُهُ، الْباسِطِ بِالْجُودِ يَدَهُ، الَّذي لاتَنْقُصُ خَزائِنُهُ، وَ لا تَزيدُهُ کَثْرَةُ الْعَطاءِ اِلاَّ جُوداً وَ کَرَماً، اِنَّهُ هُوَ الْعَزيزُ الْوَهَّابُ.

اَللَّهُمَّ اِنّي اَسْأَلُکَ قَليلاً مِنْ کَثيرٍ مَعَ حاجَةٍ بي اِلَيْهِ عَظيمَةً، وَ غِناکَ عَنْهُ قَديمٌ، وَهُوَ عِنْدي کَثيرٌ، وَ هُوَ عَلَيْکَ سَهْلٌ يَسيرٌ.

اَللَّهُمَّ اِنَّ عَفْوَکَ عَنْ ذَنْبي، وَ تَجاوُزَکَ عَنْ خَطيئَتي، وَصَفْحَکَ عَنْ ظُلْمي، وَ سِتْرَکَ عَنْ قَبيحِ عَمَلي، وَ حِلْمَکَ عَنْ کَثيرِ جُرْمي، عِنْدَ ما کانَ مِنْ خَطايِ وَ عَمْدي، اَطْمَعَني في اَنْ اَسْأَلَکَ ما لا اَسْتَوجِبُهُ مِنْکَ، الَّذي رَزَقْتَني مِنْ رَحْمَتِکَ، وَ اَرَيْتَني مِنْ قُدْرَتِکَ، وَ عَرَّفْتَني مِنْ اِجابَتِکَ.

فَصِرْتُ اَدْعُوکَ امِناً، وَ اَسْأَلُکَ مُسْتَأْنِساً، لا خائِفاً وَ لا وَجِلاً، مُدِلاًّ عَلَيْکَ فيما قَصَدْتُ فيهِ اِلَيْکَ، فَاِنْ اَبْطَأَ عَنّي عَتَبْتُ بِجَهْلي عَلَيْکَ، وَ لَعَلَّ الَّذي اَبْطَأَ عَنّي هُوَ خَيْرٌ لي لِعِلْمِکَ بِعاقِبَةِ الْاُمُورِ، فَلَمْ اَرَمَوْليً کَريماً اَصْبَرَ عَلي عَبْدٍ لَئيمٍ مِنْک عَلَيَّ.

يا رَبِّ،اِنَّک تَدْعُوني فَاُوَلّي عَنْکَ، وَتَتَحَبَّبُ اِلَيَّ فَاَتَبَغَّضُ اِلَيْکَ، وَتَتَوَدَّدُ اِلَيَّ فَلا اَقْبَلُ مِنْکَ، کَأَنَّ لِيَ التَّطَوُّلَ عَلَيْکَ، فَلَمْ يَمْنَعْکَ ذلِکَ مِنَ الرَّحْمَةِ لي، وَ الْاِحْسانِ اِلَيَّ، وَالتَفَضُّلِ عَلَيَّ بِجُودِکَ وَ کَرَمِکَ، فَارْحَمْ عَبْدَکَ الْجاهِلَ، وَجُدْ عَلَيْهِ بِفَضْلِ اِحْسانِکَ، اِنَّکَ جَوادٌ کَريمٌ.

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ مالِکِ الْمُلْکِ، مُجْرِي الْفُلْکِ، مُسَخِّرِ الرِّياحِ، فالِقِ الْاِصْباحِ، دَيَّانِ الدّينِ ، رَبِّ الْعالَمينَ.

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ عَلي حِلْمِهِ بَعْدَ عِلْمِهِ، وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلي عَفْوِهِ بَعْدَ قُدْرَتِهِ، وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلي طُولِ اَناتِهِ في غَضَبِهِ، وَ هُوَ قادِرٌ عَلي ما يُريدُ.

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ خالِقِ الْخَلْقِ، باسِطِ الرِّزْقِ، فالِقِ الْاِصْباحِ، ذِي الْجَلالِ وَ الْاِکْرامِ، وَ الْفَضْلِ وَ الْاِنْعامِ، الَّذي بَعُدَ فَلايُري، وَ قَرُبَ فَشَهِدَ النَّجْوي، تَبارَکَ وَتَعالي.

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي لَيْسَ لَهُ مُنازِعٌ يُعادِلُهُ، وَ لا شَبيهٌ يُشاکِلُهُ، وَ لا ظَهيرٌ يُعاضِدُهُ، قَهَرَ بِعِزَّتِهِ الْاَعِزَّاءَ، وَ تَواضَعَ لِعَظَمَتِهِ الْعُظَماءُ، فَبَلَغَ بِقُدْرَتِهِ ما يَشاءُ.

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي يُجيبُني حينَ اُناديهِ، وَ يَسْتُرُ عَلَيَّ کُلَّ عَوْرَةٍ وَ اَنَا اَعْصيهِ، وَ يُعَظِّمُ النِّعْمَةَ عَلَيَّ فَلااُجازيهِ، فَکَمْ مِنْ مُوهِبَةٍ هَنيئَةٍ قَدْ اَعْطاني، وَعَظيمَةٍ مَخُوفَةٍ قَدْکَفاني، وَ بَهْجَةٍ مُونِقَةٍ قَدْ اَراني، فَاُثْني عَلَيْهِ حامِداً وَ اَذْکُرُهُ مُسَبِّحاً.

اَلْحَمْدُلِلَّهِ الَّذي لا يُهْتَکُ حِجابُهُ، وَلا يُغْلَقُ بابُهُ، وَ لا يُرَدُّ سائِلُهُ، وَ لا يُخَيَّبُ امِلُهُ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي يُؤْمِنُ الْخائِفينَ ، وَ يُنَجِّي الصَّالِحينَ، وَ يَرْفَعُ الْمُسْتَضْعَفينَ وَ يَضَعُ المُسْتَکْبِرينَ، وَ يُهْلِکُ مُلُوکاً وَ يَسْتَخْلِفُ اخَرينَ.

وَالْحَمْدُ لِلَّهِ قاصِمِ الْجَبَّارينَ، مُبيرِ الظَّالِمينَ، مُدْرِکِ الهارِبينَ، نَکالِ الظَّالِمينَ، صَريخِ الْمُسْتَصْرِخينَ، مَوْضِعِ حاجاتِ الطَّالِبينَ، مُعْتَمَدِ الْمُؤْمِنينَ.

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي مِنْ خَشْيَتِهِ تَرْعَدُ السَّماءُ وَ سُکَّانُها، وَتَرْجُفُ الْاَرْضُ وَ عُمَّارُها، وَ تَمُوجُ الْبِحارُ وَ مَنْ يَسْبَحُ في غَمَراتِها، اَلْحَمْدُلِلَّهِ الَّذي هَدانا لِهذا وَ ما کُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلا اَنْ هَدانَا اللَّهُ.

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي يَخْلُقُ وَ لَمْ يُخْلَقْ، وَ يَرْزُقُ وَ لا يُرْزَقُ، وَيُطْعِمُ وَ لا يُطْعَمُ، وَ يُميتُ الْاَحْياءَ و يُحْيِي الْمَوتي، وَ هُوَ حَيُّ لا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَ هُوَ عَلي کُلِّ شَيْ ءٍ قَديرٌ.

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلي مُحَمَّدٍ عَبْدِکَ وَ رَسُولِکَ، وَ اَمينِکَ وَصَفِيِّکَ، وَحَبيبِکَ وَخِيَرَتِکَ مِنْ خَلْقِکَ ، وَحافِظِ سِرِّکَ ومُبَلِّغِ رِسالاتِکَ، اَفْضَلَ وَ اَحْسَنَ، وَ اَجْمَلَ وَ اَکْمَلَ، وَ اَزْکي وَ اَنْمي، و اَطْيَبَ وَ اَطْهَرَ ، وَ اَسْني وَ اَکْثَرَ ما صَلَّيْتَ وَبارَکْتَ، وَ تَرَحَّمْتَ وَ تَحَنَّنْتَ وَ سَلَّمْتَ عَلي اَحَدٍ مِنْ عِبادِکَ وَاَنْبِيائِکَ وَ رُسُلِکَ وَصَفْوَتِکَ، وَ اَهْلِ الْکَرامَةِ عَلَيْکَ مِنْ خَلْقِکَ.

اَللَّهُمَّ وَصَلِّ عَلي عَلِيٍّ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ، وَ وَصِيِّ رَسُولِ رَبِّ الْعالَمينَ، عَبْدِکَ، وَ وَلِيِّکَ وَ اَخي رَسُولِکَ، وَ حُجَّتِکَ عَلي خَلْقِکَ، وَايَتِکَ الْکُبْري وَ النَّبَأِ الْعَظيمِ.

وَصَلِّ عَلَي الصِّدّيقَةِ الطَّاهِرَةِ فاطِمَةَ، سَيِّدَةِ نِساءِ الْعالَمينَ، وَ صَلِّ عَلي سِبْطَيِ الرَّحْمَةِ وَ اِمامَيِ الْهُدي الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ، سَيِّدَيْ شَبابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ.

وَ صَلِّ عَلي اَئِمَّةِ الْمُسْلِمينَ، عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، وَجَعْفَرِبْنِ مُحَمَّدٍ، وَ مُوسَي بْنِ جَعْفَرٍ، وَ عَلِيِّ بْنِ مُوسي، وَ مَحَمَّدِبْنِ عَلِيٍّ، وَ عَلِيّ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، وَالْخَلَفِ الْهادي الْمَهْدِيِّ، حُجَجِکَ عَلي عِبادِکَ، وَاُمَنائِکَ في بِلادِکَ، صَلاةً کَثيرَةً دائِمَةً.

اَللَّهُمَّ وَصَلِّ عَلي وَلِيِّ اَمْرِکَ، الْقائِمِ الْمُؤَمَّلِ، وَالْعَدْلِ الْمُنْتَظَرِ، وَ حُفَّهُ بَمَلائِکَتِکَ الْمُقَرَّبينَ ، وَ اَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ، يا رَبَّ الْعالَمينَ.

اَللَّهُمَّ اجْعَلْهُ الدَّاعي اِلي کِتابِکَ، وَ الْقائِمِ بِدينِکَ، اِسْتَخْلِفْهُ فِي الْاَرْضِ کَمَا اسْتَخْلَفْتَ الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِ، مَکِّنْ لَهُ دينَهُ الَّذِي ارْتَضَيْتَهُ لَهُ، اَبْدِلْهُ مِنْ بَعْدِ خَوفِهِ اَمْناً، يَعْبُدُکَ لا يُشْرِکُ بِکَ شَيْئاً.

اَللَّهُمَّ اَعِزَّهُ وَاَعْزِزْ بِهِ، وَانْصُرْهُ وَ انْتَصِرْ بِهِ، وَانْصُرْهُ نَصْراً عَزيزاً وَافْتَحْ لَهُ فَتْحاً يَسيراً، وَاجْعَلْ لَهُ مِنْ لَدُنْکَ سُلْطاناً نَصيراً، اَللَّهُمَّ اَظْهِرْ بِهِ دينَکَ وَ سُنَّةَ نَبِيِّکَ، حَتَّي لا يَسْتَخْفيَ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْحَقِّ مَخافَةَ اَحَدٍ مِنَ الْخَلقِ.

اَللَّهُمَّ اِنَّا نَرْغَبُ اِلَيْکَ فيدَوْلَةٍ کَريمَةٍ، تُعِزُّ بِها الْاِسْلامَ وَ اَهْلَهُ، وَ تُذِلُّ بِهَا النِّفاقَ وَ اَهْلَهُ، وَ تَجْعَلُنا فيها مِنَ الدُّعاةِ اِلي طاعَتِکَ، وَ الْقادَةِ اِلي سَبيلِکَ، وَ تَرْزُقُنا بِها کَرامَةَ الدُّنْيا وَ الْاخِرَةِ، اَللَّهُمَّ ما عَرَّفْتَنا مِنَ الْحَقِّ فَحَمِّلْناهُ، وَ ما قَصُرْنا عَنْهُ فَبَلِّغْناهُ.

اَللَّهُمَّ الْمُمْ بِهِ شَعَثَنا وَاشْعَبْ بِهِ صَدْعَنا، وَ ارْتُقْ بِهِ فَتْقَناوَ کَثِّرْ بِهِ قِلَّتَنا، وَ اَعْزِزْ بِهِ ذِلَّتَنا، وَ اَغْنِ بِهِ عائِلَنا، وَاقْضِ بِهِ عَنْ مَغْرَمِنا، وَاجْبُرْ بِهِ فَقْرَنا، وَ سُدَّ بِهِ خَلَّتَنا، وَيَسِّرْ بِهِ عُسْرَنا، وَ بَيِّضْ بِهِ وُجُوهَنا، وَ فُکَّ بِهِ اَسْرَنا، وَ اَنْجِحْ بِهِ طَلِبَتَنا، وَ اَنْجِزْ بِهِ مَواعيدَنا، وَ اسْتَجِبْ بِهِ دَعْوَتَنا، وَاَعْطِنا بِهِ سُؤْلَنا، وَبَلِّغْنا بِهِ مِنَ الدُّنْيا وَ الْاخِرَةِ امالَنا، وَ اَعْطِنا بِهِ فَوقَ رَغْبَتِنا.

يا خَيْرَالْمَسْؤولينَ، وَ اَوْسَعَ الْمُعْطينَ، اِشْفِ بِهِ صُدُورَنا، وَاَذْهِبْ بِهِ غَيْظَ قُلُوبِنا، وَ اهْدِنا بِهِ لِمَا اخْتُلِفَ فيهِ مِنَ الْحَقِّ بِاِذْنِکَ، اِنَّکَ تَهْدي مَنْ تَشاءُ اِلي صِراطٍ مُسْتَقيمٍ، وَانْصُرنا بِهِ عَلي عَدُوِّکَ وَ عَدُوِّنا، اِلهَ الْحَقِّ امينَ.

اَللَّهُمّ اِنَّا نَشْکُواِلَيْکَ فَقْدَنَبِيِّنا صَلَواتُکَ عَلَيْهِ والِهِ وَغَيْبَةَ وَ لِيِّنا وَ کَثْرَةَ عَدُوِّنا، وَ قِلَّةَ عَدَدِنا، وشِدَّةَ الْفِتَنِ بِنا، وَتَظاهُرَ الزَّمانِ عَلَيْنا، وَ صَلِّ عَلي مُحَمَّدٍ وَ الِهِ، وَ اَعِنَّا عَلي ذلِکَ بِفَتْحٍ مِنْکَ تُعَجِّلُهُ، وَ بِضُرٍّ تَکْشِفُهُ، وَ نَصْرٍ تُعِزُّهُ، وَسُلْطانِ حَقٍّ تُظْهِرُهُ، وَ رَحْمَةٍ مِنْکَ تُجَلِّلُناها، وَ عافِيَةٍ مِنْکَ تُلْبِسُناها، بِرَحْمَتِکَ يا اَرْحَمَ الرَّاحِمينَ.

دعاي آن حضرت

در شبهاي ماه مبارک رمضان، معروف بدعاي افتتاح

پروردگارا! باستايش تو ثناء خود را آغاز مي کنم، در حاليکه تو بامنّتت راه درست را تحکيم مي گرداني، و يقين دارم که در موضع عفو و رحمت مهربانترين مهربانان، و در مقام عقاب و انتقام سخت ترين مجازات کنندگان، و در جايگاه کبريا و عظمت بزرگترين جبّاراني.

بارالها! تو بمن اجازه دادي که بدرگاهت دعا کرده و حاجت طلبم، پس اي شنوا مدحم را بشنو، و اي رحيم دعايم را اجابت فرما، و اي آمرزنده از لغزشم درگذر، اي خدايم چه بسيار اندوههايي که برطرف کردي، و غصّه ها که از جانم زدودي، و لغزشها که ناديده گرفته، و رحمت ها که منتشر نموده، و زنجيرهاي بلا را از هم گسستي.

ستايش مخصوص خداوندي است که همسر و فرزندي او را نيست، و در سلطنت و پادشاهي شريکي نداشته، و سرپرستي از روي ذلّت و خواري ندارد و او را بسيار بزرگ شمار.

ستايش از آن خداوند است با تمامي ستودني هايش برتمامي نعمتهايش، ستايش خداي راست که در سلطنتش ضدّ و مخالفي ندارد، و در تدبير و کارهايش کشمکش کننده اي نيست.

ستايش از آن خداوندي است که در آفرينش او را شريکي نبوده، و در عظمت همانندي ندارد، سپاس خداي راست که امر و ستايشش در ميان مردم روشن، و بزرگواريش به لطف و کرمش پديدار، ودست عنايتش به جود و بخشش گشاده است، گنجينه هاي رحمتش نقصان نپذيرد، و کثرت عطا جز بر جود و کرامتش نيفزايد، که او بسيار با عزّت و بخشش است.

خداوندا! اندکي از بسيار را از تو درخواست مي کنم، با آنکه به آن سخت نيازمندم، و تو از آن حاجت از آغاز بي نياز بودي، و [همان اندک حاجت] نزد من بسيار و ادايش براي تو سهل و آسان است.

خدايا! آمرزش تو از گناهم و گذشتت از خطاهايم، و چشم پوشيت ازظلم، و پرده پوشيت بر عمل زشتم و حلم و بردباريت برجرم و گناه بسيارم، که به خطا و عمد انجام دادم، مرا به طمع انداخت که از تو چيزي را درخواست کنم که مستحقّ آن نيستم، همان که تو به رحمت خويش روزيم گردانيدي و از روي قدرتت آنرا بمن نماياندي، و از اجابتت بمن شناساندي.

از اينرو چنان شده ام که تو را با آرامش مي خوانم، و با انس و رغبت و بدون ترس و بيم از تو حاجت مي طلبم، و باز بر تو آنچه مي خواستم را تقاضا نمودم، پس اگر حاجتم را ديربرآوردي از ناداني بر تو عتاب کردم، و در صورتيکه چه بسا بعلّت علمي که به سرانجام کارها داري تأخير درانجام حاجتهايم برايم بهتر بوده است، پس من هيچ مولاي بزرگواري را صبورتر بربنده پستي از تو برخود نديده ام.

پروردگارا! مرادعوت مي کني در حاليکه از تو روي مي گردانم، و تو محبت مي نمايي و من بغض و عناد مي ورزم، بامن دوستي و شفقت مي فرمايي و من از تو نمي پذيرم، گويا بر تو منّت مي گذارم، اين ناسپاسي من مانع از رحمت و احسان نمودن تو برمن و فضل و عنايت براساس جود و کرمت نشده است، پس به اين بنده نادانت رحم کن و به فضل و احسانت بر من ببخشاي که تو بسيار بخشنده و کريمي.

ستايش مخصوص خداست که مالک ملک وجود است، روان ساز کشتيها، رام کننده بادها، پديدآورنده صبحگاهان از شب، و حاکم روز جزا، و پروردگار جهانيان است.

ستايش از آن خداست بر حلم او پس از علمش، و ستايش از آن خداست بر عفوش پس از قدرتش، و ستايش خداي راست بر حلم و بردباري طولاني او در مقام غضبش، در حاليکه بر هرچه خواهد تواناست.

ستايش مخصوص خداست که آفريننده خلق و گستراننده روزي، و پديد آرنده صبحگاهان، و صاحب جلالت و بزرگواري و فضل و انعام است، آن خدائي که از نظرها دور است واز اينرو ديده نخواهد شد، و بهمه نزديک است، و از اين جهت بر رازهاي پنهان شاهد و گواه مي باشد، اوست بزرگوار و بلند مرتبه.

ستايش از آنِ خدائي است که کسي در مقابلش به نزاع برنخيزد، و شبيهي با او همگون نگردد، پشتيباني مددکار او نشود، عزيزان در مقابل عزّتش مقهور، و بزرگان در پيشگاه عظمتش متواضعند، و باقدرتش برهرچه خواهد مي رسد.

ستايش خداي راست که چون او را نداکنم جواب دهد و هر عيب و نقصي را بر من بپوشاند، در حاليکه معصيت او رامي کنم، و نعمت بزرگ برمن مي بخشد، و من متقابلاً شکرش نمي گذارم، پس چه بسيار موهبتهاي گرانبهائي که بمن عطا کرده و چه امور هولناکي که از من دفع نموده و شادمانيهاي شگفت انگيز که بمن نمايانده، پس من هم او را به ستايش ثناگفته و به پاکي و منزه بودن از هر عيب و نقصي ياد کنم.

ستايش مخصوص خداوندي است که حجاب او دريده نشود، درگاه [لطفش ]بسته نشود، نيازمندش رد نگرد، و آرزومندش محروم نگردد، ستايش خداي راست که بيم ناکان را ايمني بخشد، و صالحان را نجات دهد ومستضعفان را بلند گرداند، و گردنکشان را خوار سازد، و پادشاهان را هلاک کرده و ديگران را برجاي آنان نشاند.

ستايش از آن خدائي است که درهم کوبنده سرکشان، هلاک کننده ستمگران، دريابنده گريزندگان، به کيفر رساننده ظالمان، فريادرس فريادخواهان، مرجع حاجت نيازمندان، معتمد مؤمنان است.

ستايش مخصوص خداوندي است که آسمان و ساکنانش از ترس او دربيم و اضطرابند، و زمين و اهلش برخود مي لرزند، و دريا و هر آنچه در اعماقش شناور است به جوش و خروش مي افتند، ستايش خداي راست که ما را به اين [راه ايمان و ولايت] هدايت کرد و اگر خداي ما را هدايت نمي فرمود ما خود بدان ره نمي يافتيم.

ستايش مخصوص خداست که جهان راخلق کرده و براي او خالقي نيست، همه را روزي مي دهد و خود روزي نمي خواهد، و طعام و خوراک مي دهد وخود بدان نيازمند نيست، و زنده ها را مي ميراند و مردگان را زنده مي کند و خود زنده جاودانه است، هر خير و نيکي بدست اوست و بر هر چيز تواناست.

خدايا! بر محمد بنده و فرستاده ات، و امين و برگزيده ات، و دوست و انتخاب شده از ميان خلقت و نگاهبان سرّ تو و رساننده رسالتهايت، درود فرست، برترين و نيکوترين و زيباترين و کاملترين و پاکترين و روزافزونترين و پسنديده ترين و پاکيزه ترين، و درخشانترين و بيشترين درود و برکت و رحمت و سلام که بر هريک از بندگان خاصّ خود و پيامبران و رسولان و خاصّان و اهل کرامت برتو از ميان خلقت فرستادي.

بار خدايا! و درود فرست بر علي امير مؤمنان و جانشين رسول پروردگار جهانيان و بنده و وليّ و برادر رسولت و حجت تو برخلقت و آيت کبرايت و خبر بزرگ عالم آفرينش.

و درود فرست بر صديقه طاهره حضرت فاطمه برترين بانوي جهان، و درود فرست بر دو نوه پيامبر رحمت و دوپيشواي هدايت امام حسن و امام حسين، دوسيد جوانان اهل بهشت.

و درود فرست بر امامان و پيشوايان اسلام حضرت علي بن حسين و محمد بن علي و جعفر بن محمد و موسي بن جعفر و علي بن موسي و محمد بن علي و علي بن محمد و حسن بن علي و زاده او امام هدايتگر هدايت شده، که حجت هاي تو بربندگانت و امينان تو در شهرهايت هستند، درود بسيار و دائم.

پروردگارا! درود فرست بر وليّ امرت قائم مورد آرزو، و عدل مورد انتظار، و او را به سپاه فرشتگان مقربّت فراگير و به روح القدس تأييد فرما، اي پروردگار جهانيان.

بارالها! او را اين چنين قرارده که دعوت کننده به کتاب آسماني تو و قيام کننده به ترويج دين توباشد، و او را خليفه خود در زمين گردان، چنانکه پيشينيان او را امام و خليفه گرداندي، و او را براي [برپائي] دينت که مورد پسند تو مي باشد در زمين جايگزين فرما و خوف و ترس او را به ايمني مبدل گردان، تا تورا بپرستد و در هيچ امري با تو شريک نگيرد.

خداوندا! او را عزّت بخش و بوسيله او [مؤمنان را] عزيزگردان، و او را ياري کن و بوسيله او [مؤمنان را ] ياري فرما، و او را نصرت کامل باعزت عطا فرموده و گشايشي آسان به او عنايت کن، و از جانب خود او را سلطنت و قدرت تفضّل فرما، خدايا! به دست او دينت و سنّت پيامبرت را آشکار ساز تا آنکه ديگر چيزي از حق و حقيقت از ترس فردي از خلقت مخفي نماند.

بارالها! ما از تو اميد تحقق دولت گرانقدرت را داريم،که اسلام و اهلش را به آن عزّت بخشي، و نفاق و اهل نفاق را با او ذليل گرداني، و ما را در آن دولت حقّه از دعوت کنندگان به طاعتت و پيشوايان راه هدايتت قراردهي، و بواسطه آن بزرگوار کرامت دنيا و آخرت را روزي مافرمائي، پروردگارا! آنچه از حق که بما شناساندي ما را بعمل آن وادار، و آنچه کوتاه آمديم ما را بمقام معرفت آن برسان.

خدايا! به برکت وجود آن امام همام پريشاني ما را برطرف، پراکندگي امور مان را اصلاح، گسيختگي ما را به اتحاد، کمي عدّه ما را به کثرت، ذلّتمان را به عزّت مبدل گردان، و خاندان ما را بي نياز، و دِينهايمان را ادا، و فقر ما را جبران، و نقائص ما را برطرف، و سختي ما را آسان، و مارا سپيدرو بنما، و اسيرانمان راآزاد، و خواسته هاي ما را روا، و وعده هائي را که بمادادي وفا، و دعاهاي مارا مستجاب، و درخواستهاي ما را عطانما، و به لطف و عنايات حضرتش ما را به آروزهايي که در دنيا و آخرت داريم برسان، و بحق او فوق آنچه مايليم را بما عنايت فرما.

اي بهترين سئوال شدگان، و اي گشاده ترين عطاکنندگان، بوسيله او سينه هاي ما را شفابخش، و خشم دلهايمان را فرونشان، و ما را با وجود همه اختلافات به حق هدايت فرما، که تو البتّه هر که را بخواهي براه راست هدايت مي فرمايي، و بوسيله او ما را بر دشمنانت و دشمنانمان ياري نما، اي خداي حق اين دعا را به کرمت مستجاب فرما، آمين.

بارالها! ما بدرگاه تو از فقدان پيامبرت که سلام ودرود بر او، و از غيبت امام، و بسياري دشمن و کمي عددمان، و فتنه هاي سخت برما، و غلبه محيط روزگار برما، برتوشکوه مي بريم، پس بر محمد و خاندانش درود فرست و ما را در همه اين امور ياري کن، بفتح زود رسي از جانب خود، و به برطرف ساختن رنج و سختي، ونصرت باعزت و سلطنت حقه که آنرا آشکار گرداني، و رحمتي از تو، که برهمه شامل نمائي، و لباس عافيت که بر ما بپوشاني، به حق رحمتت اي مهربانترين مهربانان.