بازگشت

مولانا جلال الدين رومي بلخي


(متوفّاي سال 672 هجري) سراينده کتاب «مثنوي»، در ديوان شمس تبريزي با همان شور و شوق مخصوص به خود مي گويد:



اي سرور مردان علي، مردان سلامت مي کنند

وي صفدر مردان علي، مردان سلامت مي کنند



با قاتل کفّار گو، با دين و با ديندار گو

با حيدر کرّار گو، مستان سلامت مي کنند



با دُرج دو گوهر بگو، با بُرج دو اختر بگو

با شبّر و شبير گو، مستان سلامت مي کنند



با زين دين عابد بگو، با نور دين باقر بگو

با جعفر صادق بگو، مستان سلامت مي کنند



با موسي کاظم بگو، با طوسي عالم بگو

با تقي قائم بگو، مستان سلامت مي کنند



با مير دين هادي بگو، با عسکري مهدي بگو

با آن وليّ مهدي بگو، مستان سلامت مي کنند





[ صفحه 155]





با باد نوروزي بگو، با بخت فيروزي بگو

با شمس تبريزي بگو، مستان سلامت مي کنند [1] .




پاورقي

[1] ينابيع الموده، ج 3، ص 351، صاحب ينابيع المودّه شيخ سليمان قندوزي حنفي مي گويد: اين ابيات را ملاّي رومي در ديوان بزرگش که به ترتيب حروف هجا سروده، آورده است.